Milk Press

Spilt & Split-Open

Milk Press Summer 2023

POETRY

**Dima Aboukasm**

**“Finding Homeland” | “A Heartache Song”**

**Aditi Bhattacharjee**

**“Eating french fries in New York”**

**J.M. Chadwick**

**“Orlando-ay-oh-oh”**

**Isabel Cruz**

**“Frontera” | “love poem for the Puerto Rican”**

**Sean Glatch**

**“Jean Jacket Goes Cruising”**

**Kacey Lee**

**“If Only For a While”**

**Mia X. Perez**

**“[The window is widening on its hinges]”**

**Jane Scheiber**

**“My Favorite California” | “Transparency”**

**Leo Smith**

**“the boy unfound seeks their kin”**

**Lola Anaya**

**“Roadkill” | “The Night Comes Over”**

**Emma Cameron**

**“Middusk:” | “Panting at Lake Gaston”**

**Emma DeNaples**

**“Self-Inquiry for Late Nights” | “Mouth/ Muzzle/ Maw”**

**Madeline Hare**

“**the thermostat reads one-eleven in june”**

**Aurelia Luciano**

**“MI CAFECITO PREFERIDO”**

**Julia Petrino**

**“Sitting Up With Summer”**

**Sofia M. Catanzaro**

**“The Most Beautiful Boy in the World”**

**Chen Chen**

**“Rough Chop” | “weekend”**

**Rebecca Faulkner**

**“Divorce” | “Letters from Providence, RI, 1976”**

**Wes Holtermann**

**“GLACIER” | “THE BLUEBIRD IS A MACHINE”**

**Dorothea Lasky**

**“Food Court” | “Prediction”**

**Emily MacGriff**

**“Histopathologically”**

**Matthew Nisinson**

**“Reading Catullus on the Metro-North”**

**Romeo Romero**

**“Was this poem written by chatgpt?” | “Unravel”**

**Matthew Yeager**

**“To the Delete Button” | “To the Door to my Mother’s Bedroom”**

Visual Art

**Qiaosen Yang**

***I HAVE TO LEAVE WITH RELUCTANCE | 我必带着眷恋离开***

**jenni howell**

***Before the Days of Dreaming***

**Julia J. Wolfe**

***Donut Time Alterations V***

Continue below to read Milk Press in PDF format:

Dear Readers,

Thank you so much for joining us to celebrate Milk Press Summer 2023! We worked so hard to put it together, so whether you are a reader or a contributor, we are grateful that you are here with us. We met last summer as the two Brinkley Fellows for the Poetry Society of New York and from there, a great partnership and friendship began. We realized we both wanted to take on roles in publishing and work with a literary magazine, so we were eager to step up when Jackie asked us if we would co-edit this issue together.

As the inaugural issue of Milk Press as a literary magazine (developing out of Spilt Milk), we wanted to continue an emphasis on an interdisciplinary and diverse curation that represents the skills, talents, and sensitivities of our community. We celebrate all forms of poetry and art, from odes, to sonnets, to prose-poems, and from collages, to drawings, to sculptures. This issue ushers in a new era for both the Poetry Society of New York and for Milk Press as we broaden our community to include creatives across and beyond the five boroughs.

Thank you to our Milk Press team, especially to the interns that helped us put this issue together and read through the submissions tirelessly with us. We also gave our team the opportunity to share their work in the issue and we hope that you enjoy it! We appreciate all of their efforts so much and wanted them to take pride in their work. Thank you to our contributors for their amazing poetry and art, for whom this issue would be nothing without; and thank you to our readers for enjoying and uplifting the content that we have for you this summer.

With love,

Lola & Jane

Editorial Leads

Lola Anaya

Jane Scheiber

Editors

Jenna Chadwick

Izzy Rettke

Ciara McKay

Sofia Catanzaro

With special thanks to:

Natalee Cruz

Jackie Braje

Tova Greene